Denuncia

Cerezo No. 1 de cerro Hueco Tuxtla Gutiérrez Chiapas
A 20 de diciembre de 2001

A LA PRENSA NACIONAL E INTERNACIONAL
A LA SOCIEDAD CIVIL DE TODO EL MUNDO

Los preso políticos simpatizantes y bases de apoyo zapatistas agrupados a la Voz de Cerro Hueco, denunciamos ante el mundo las constantes violaciones a los derechos humanos y hostigamientos que sufren los compañeros recluidos en Tabasco que al lado de nosotros son partes de los nueve presos políticos simpatizantes y bases de apoyo zapatistas que aun continuamos como rehenes del gobierno federal y de Tabasco y Querétaro que impiden el proceso de paz de México. Nuestros compañeros indígenas Choles Francisco Pérez Vásquez y Ángel Concepción Pérez Gutiérrez padre e hijo sin autorización de Tacotalpán, a Macuspana Tabasco alejando con ellos la posibilidad de la visita de sus familiares que ya de por sí viajaban a otro estado para poder ver a los internos.
Es importante mencionar que el primero en ser trasladado fue Ángel Concepción hostigando a su padre Francisco Pérez Vázquez de 63 años de edad, enfermo de problemas gastrointestinales con amenazas de ser trasladado a Huimanguillo separándolo de su hijo y familia. Pero este hostigamiento no sólo es con nuestros compañeros presos sino que también son víctimas sus familiares que llegan a visitarlos ya que la revisión exhaustiva llega al punto de la vejación principalmente a las mujeres pues son obligadas a quitarse la ropa interior y al manoseo directo por parte no de la celadora correspondiente sino que lo realiza un policía bajo el pretexto de eliminar el tráfico de drogas siendo ellos mismos los que facilitan y promueven las mafias dentro de los penales, situación que los mismos presos denuncian. El traslado ilegal que han sufrido nuestros compañeros indígenas choles no es mas que la culminación de constantes actos de hostigamiento por parte de Nicolás Heredia Damián director de seguridad publicad del Municipio de Tlacotalpan Tabasco quien además amenazan a nuestros compañeros de enviarlos a la cárcel de Islas Marías si denuncian estos, sin embargo ellos al igual que nosotros seguimos en lucha y denunciando que con nuestro encierro es claro que el gobierno no quiere la paz si no continuar con su estado de guerra contra los pueblos indígenas esto es mas que un ejemplo de lo que sufren los presos indígenas de Chiapas recluidos en tabasco ya que esta población cerca el 75% de chiapanecos indígenas y no indígenas presos en Tabasco y victimas de la reclusión a alejados de sus familias que acompañado de los tráficos de drogas, auspiciado por las propias autoridades, impiden una verdadera readaptación dentro de los penales ante estos hechos nosotros los presos políticos simpatizantes y bases de apoyo zapatista seguimos insistiendo que el hostigamiento y nuestra propia reclusión no son más que actos dirigidos desde las cúpulas del poder para mermar nuestra fuerza de lucha, como el caso de nuestro compañero col Carrillo Vásquez López recluido en Villahermosa Tabasco quien fue sentenciado primero con 21 años de prisión, apela en contra de la sentencia, la sala penal modifica a 12 años por ultimo. Se ampara contra la sentencia otorgándole una pena de 9 años y 6 meses en prisión por un delito prefabricado por paramilitares de paz y justicia. Esta es la justicia de los poderosos que burla la lucha justa de la presos zapatista y desnudan la verdadera intención de continuar la guerra despreciando la paz que todos los mexicanos queremos por eso seguimos luchando desde la cárcel. Los presos zapatistas de Cerro Hueco de San Cristóbal, Tabasco y Querétaro por una libertad con justicia y dignidad por una ley indígena emanada desde nuestros propios pueblos y no la burla del congreso de la Unión y la salida inmediata de Ejército Mexicano de las comunidades indígenas.